Злагея и Азарина

Елена Александровна Атюрьевская – российская поэтесса и композитор.
Впервые её композиторский талант проявился в начале 90-х годов, когда она сочинила несколько песен для мультипликационных фильмов в г. Петрозаводске.
В 1998 году в Санкт-Петербурге Елена Александровна создаёт детский музыкальный театр “BELL CANTO”, для репертуара которого сочиняет пять музыкальных спектаклей: “Ромашка и Василёк”, “Розочка и Светлячок”, “Три рыбки”, “Семечко разума”, Злагея и Азарина” по мотивам её же авторского сборника сказок “Замок вечности” изданного в 1999 г. В это же время выходят в свет сборник песен для детей ”Колокольчики”, сборник фортепианных пьес и произведение для хора “Святое души”.
Всё творчество Елены Александровны наполнено любовью. Оно несёт в себе много добрых идей, а музыкальные произведения имеют яркие запоминающиеся мелодии.  Песни, входящие в сборник “Колокольчики”, в 1998 г. были приняты для исполнения руководителем Большого детского хора радио и телевидения г. Москвы В.С.Поповым.
В своей рецензии на творческую деятельность  член Союза композиторов Санкт-Петербурга, заслуженный деятель искусств РФ, профессор О.Н.Хромушин отметил, что музыкальные сказки, созданные Еленой Атюрьевской, с успехом
идут в руководимом ею музыкальном театре и её творчество имеет большое воспитательное значение.     Заместитель  председателя Союза композиторов Санкт-Петербурга В. Успенский отметил, что Елена Атюрьевская обладает редким мелодическим дарованием.

 

 

В данном издании последовательно соединены клавир и либреттоодноактного музыкального спектакля “Злагея и Азарина”.

Содержание клавира – на стр.51
Текст либретто – со стр.53

Продолжительность спектакля 1ч. 15 мин.

Издано на средства автора.

O Е.А. Атюрьевская, слова, музыка, 2001г.
O В.А. Михайлов, макет, 2001г.

 

Е.А. Атюрьевская

 

КЛАВИР 
МУЗЫКАЛЬНОГО СПЕКТАКЛЯ

 

ЗЛАГЕЯ И АЗАРИНА

 

СКАЗКИ ЛЮБВИ

 

 

 

 

 

Искусство России 
Санкт-Петербург
2001г.

 

 

         ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

                   Азарина……………………………сопрано,
                   Миродар…………………………..тенор  (меццо-сопрано),
                   Злагея………………………………меццо-сопрано  (альт),
                   Грабирон………………………….бас или баритон  (альт),
                   Плут………………………………….тенор  (альт),
                   Хранитель мира богатств…бас или баритон  (альт),
                   Профессор………………………..бас или баритон  (альт),
                   Колокольчик……………………..сопрано
                   Старцы (двое)…………………..тенора  (меццо-сопрано),
                   Богиня Любви, она же Богиня Милосердия
                   и Справедливости……………..сопрано,
                   Первый     игрок…………………..тенор  (альт),
                   Второй игрок……………………..баритон  (альт),
                   Советник,
                   Бирон,
                   Слуги  (двое и более),
                   Маленький Мальчик,
                   Чудовище,
                   Стражники,
                   Торговцы,
                   Ансамбль игроков.

 

 

O Е.А. Атюрьевская, слова, музыка, 2001г.
O В.А. Михайлов, макет, 2001г.

                                                                                       
                    

 Е. А. Атюрьевская

 

 

ЛИБРЕТТО

МУЗЫКАЛЬНОГО СПЕКТАКЛЯ

 

ЗЛАГЕЯ  И  АЗАРИНА

 

СКАЗКИ ЛЮБВИ

 

 

 

 

 

 

 

Искусство России
Санкт-Петербург 
2001 г.

                ДЕЙСТВУЮЩИЕ  ЛИЦА :

                АЗАРИНА,
МИРОДАР,
ЗЛАГЕЯ,
ГРАБИРОН,
СОВЕТНИК,
БИРОН,
ПЛУТ,
ХОЗЯЙКА ТАВЕРНЫ,
ХРАНИТЕЛЬ МИРА БОГАТСТВ,
ПРОФЕССОР,
КОЛОКОЛЬЧИК,
СТАРЦЫ (двое),
БОГИНЯ ЛЮБВИ, она же
БОГИНЯ МИЛОСЕРДИЯ И СПРАВЕДЛИВОСТИ,
СЛУГИ (двое и более),
МАЛЕНЬКИЙ МАЛЬЧИК,
ПЕРВЫЙ ИГРОК,
ВТОРОЙ ИГРОК,
АНСАМБЛЬ ИГРОКОВ,
ЧУДОВИЩЕ,
СТРАЖНИКИ,
ТОРГОВЦЫ.

ЗЛАГЕЯ И АЗАРИНА

УВЕРТЮРА.(Стр.3)
1 картина
Действие начинается на берегу моря. Видны дома какого-то селения.Сбоку
сцены виден фрагмент недостроенной лодки.Слышен шум прибоя и крики чаек.На сцене появляется Миродар и начинает мастерить лодку. В это время звучит голос автора (возможна фонограмма).

Автор.                 Когда-то в одном селении, расположенном на берегу моря,                                         жил юноша. Звали его Миродар. Родители юноши были                                               людьми не богатыми, и ему приходилось много работать,                                           помогая отцу мастерить лодки. Миродар был добрым,                                                 сильным и терпеливым…
Приглушённо звучит музыкальная тема  из арии Миродара (до окончания слов автора).(Стр.4)
Его мечтою была юная и прекрасная девушка,
(На сцене появляется Азарина).
которая жила      в этом же селении. Звали её Азариной. Она была                               беззаботная и       весёлая. Её глаза, наполненные теплыми                                                    озорными искорками, смотрели ясно и открыто.
Миродар с надеждой думал о том, что когда-нибудь они пойдут                                 по жизни вместе…
Миродар.           (С любовью.) Здравствуй Азарина!..
Азарина.             Здравствуй Миродар!..
Миродар.           Ты сегодня такая красивая, как это утро!.. Ты не забыла о                                           нашем свидании?..
Азарина.             Нет. Я обязательно приду!..

Голос за сценой.        Эге-гей, Миродар!..
Миродар. (В ответ на зов)                    Я здесь!.. (Азарине) Меня зовут, я должен идти!.. 
Азарина, я буду ждать тебя на том же месте!.. Ты обязательно приходи!..
(Миродар машет Азарине и уходит. На сцене появляется молодой, хорошо одетый Бирон).
Бирон.                          О! Азарина!.. Наконец-то я тебя нашёл!..
Азарина.             Здравствуй, Бирон! Как это ты оставил свои важные                                                       дела и приехал в нашу глухомань?..
Бирон.                          Я захотел тебя увидеть, и это стало важнее                                                                        всех  моих дел…
Азарина.             Да!?.
Бирон.                          Азарина!.. Ты давно мне нравишся, выходи за меня                                                         замуж!..

Азарина.                      У вас во дворе очень злые собаки, и я не уживусь с                                                         ними!..
Бирон.                                   Я не шучу!.. Приходи сегодня к заброшенной водяной                                                    мельнице… Если ты придёшь, то я подарю тебе вот                                                          это    золотое колечко!..

(Бирон показывает колечко. Азарина берёт его и рассматривает, а затем возвращает обратно).

Азарина.                      Красивое колечко… Ну, ну! Жди, жди!.. А сейчас                                                             прощай!.. Мне пора!..
Бирон.                                   Я надеюсь!..  (Делает воздушный поцелуй.)

(Азарина и Бирон уходят со сцены в разные стороны).

Действие продолжается там же. 
(На сцене появляются взявшиеся за руки Азарина и Миродар. Они идут неспеша. Слышен шум прибоя и крики чаек. Начинает звучать музыка).

Ария Миродара.                            Азарина, Азарина,
(Стр.4)                                                      Я люблю тебя, люблю!..
Небо, пламенное солнце
Я дарю тебе, дарю!..

Камни вековые сдвину,
Русла рекам отворю!
Азарина, Азарина,
Я люблю тебя, люблю!..

Хочешь, жемчугом осыплю
Я тебя, мечта моя!
Я штормам душою внемлю!
Здесь мой мир, мои края!..

Хочешь, в глубину морскую
Для тебя с горы нырну!
Хочешь, птицей в даль цветную
Полечу!..   Тебя одну,
Азарина, Азарина!
Я люблю, люблю, люблю!..

                                      Азарина, я не могу жить без тебя!..

Азарина.             Ты мне тоже очень нравишься…
Миродар.           Выходи за меня замуж!..
Азарина.             Какой ты скорый! Ко мне сегодня уже сватался Бирон…
Миродар.           Он же тебе не нравится!..
Азарина.             Зато он богатый!.. (Мечтательно вздыхает.)
Миродар.           Ах, так! Сейчас я тебя догоню!..
Азарина.             (Встрепенувшись.) Не догонишь, не догонишь!..

(Миродар пытается поймать Азарину, а она уворачивается от него, и они убегают со сцены. Через несколько мгновений они опять появляются на сцене, но уже спокойные и взявшись за руки.)

Миродар.           Азарина!..
                                      (Миродар что-то поднимает с земли)
Посмотри какая красивая раковинка!..
Она сияет так же ярко,          как и моя любовь к тебе!..

Звучит музыкальная тема мальчика из раковинки.(Стр.6)
(Азарина берёт раковинку, рассматривает её).

Азарина.             Наверное именно в таких рождаются жемчужины!..

(Миродар прикрепляет к раковинке тесёмку и одевает получившееся украшение на шею Азарины).

Миродар.           Пусть эта чудесная раковинка напоминает тебе о моей                                                     любви…
Азарина.             Спасибо, Миродар!..
(Немного помолчав и печально вздохнув.)
Знаешь, мне так хочется иметь настоящее ожерелье или                                                   хотябы колечко… Мне очень хочется одеваться в красивые                                             платья и жить в богатом доме… (Мечтательно задумывается.)
Миродар.           Со временем у нас всё это будет!..
Азарина.             Когда это случится, я уже буду старая и некрасивая!..                                                     (Вздыхает.) А я хочу чтобы мной восхищались сейчас!..
Миродар.           Сразу всё не бывает, но мы построим наше счастье!..                                                      (Пытается обнять Азарину.)
Азарина.             (Уворачиваясь.) Вот когда построишь, тогда и зови!..
(Азарина, прощаясь, машет Миродару).
До встречи, Миродар!..

Миродар.           Я буду ждать тебя!.. Приходи сюда завтра!..

(Азарина и Миродар расходятся и  уходят со сцены).

2 картина
На сцене к экстерьеру 1-ой картины добавляется старая хижина с дверью. 
(Азарина идёт по сцене, сзади к ней неслышно подходит Злагея. Азарина оборачивается и, увидев Злагею, от неожиданности вздрагивает).

Звучит музыкальная эффект 1.(стр.6)

Злагея.                         Здравствуй, красавица!.. Куда идёшь-торопишься?..
Азарина.             Здравствуйте… Откуда вы появились?.. Ещё час назад здесь                                           не было никакой хижины!..
Злагея.                         Один  час, иногда, бывает дольше года… Для тебя                                                           пришло время решать свою судьбу. Скажи, чего ты                                                         хочешь от неё?..
Азарина.             Я хочу быть богатой и счастливой!
Злагея.                         Миродар обещает тебе всё это…
Азарина.             Да, но всё это будет не скоро, а мне бы не хотелось                                                         долго ждать!..
Злагея.                         Чтож, тогда заходи ко мне. Я помогу тебе…

(Азарина заходит в хижину за Злагеей).

3 картина
На сцене расположены богатые интеръеры дворца.. В глубине на постаменте установлена большая чаша с золотыми монетами, она окружена огненным колодцем, через который переброшен лёгкий  мостик. 
(Злагея и Азарина появляются на сцене через роскошную дверь. Злагея одета в богатое платье.).

Злагея.                         Проходи, проходи!..
Азарина.             (Опешившая, осматриваясь.) Кто вы?..
Злагея.                         Я – Злагея!.. Не бойся меня. Я помогу тебе обрести то, о                                        чём ты мечтаешь…

Ария Злагеи.     Злагея я – горе, Злагея я – рок!
(Стр.7)                          Злагея я – зло и всечасный порок!..
Что хочешь услышать от ведьмы седой,
Идущей дорогою рядом с тобой?..

Бываю красива я и молода
И улыбаюсь лукаво всегда!..
Знаешь ли ты, что красавица та
В адские двери заводит тебя!..

Я злом наполняю безропотный мир;
Безвестная мгла – мой заветный кумир!
Людьми наполняются сети мои,
Рабами мне станут они!..

Хочу, чтоб несчастья повсюду вились,
Чтоб смерти как змеи клубками свились!
Наступит тогда непроглядная мгла
Коварства, безверия, зла!..

Что ещё хочешь узнать обо мне?
Может быть я – это ты в стороне!..
Я проникаю в людские сердца
И дожидаюсь конца!..

Злагея я – горе, Злагея я – рок!
Злагея я – зло и всечасный порок!..
Что хочешь услышать от ведьмы седой,
Идущей дорогою рядом с тобой?..

Теперь ты сама должна идти вперёд, а я буду помогать тебе…
Если мир , в котором ты оказалась, понравится тебе, то ты                                             сможешь остаться в нём навсегда. Но если ты захочешь                                                  вернуться обратно, то сама должна будешь отыскать заветную                             дверь…

(Злагея уходит. На сцене появляются Птицы-веселицы).

Хор
Птиц-Веселиц.            В мире богатств дни игриво-беспечны,
(Стр.59)                                          В них ты найдёшь всё, что просит душа.
И наслажденья для нас бесконечны,
Здесь мы живём никуда не спеша!

В мире богатств воздух сладок и нежен,
Льётся цветов дорогих аромат,
Блеском волшебных алмазов увенчен
Гордых дворцов всемогущий парад!

В мире богатств, если ты пожелаешь,
Двери тебе отворят чудеса;
Здесь ты о грусти навек забываешь,
Слушая птиц-веселиц голоса!..

(Птицы-Веселицы замирают. Азарина идёт по сцене , осматриваясь. Появляется Хранитель мира богатств).

Хранитель
мира богатств.            Здравствуйте, прекрасная гостья! Вы находитесь                                                              в мире богатств, а я его Хранитель…
Азарина.                      Здравствуйте,  господин Хранитель мира богатств!..
Хранитель
мира богатств.            Далеко не каждому удаётся побывать здесь. Вам                                                              нравится у нас?..
Азарина.                      Да!  Здесь очень красиво и празднично! Я никогда                                                          не видела такого великолепия!..

Ария Хранителя
мира богатств.            В мир богатств дойти не сложно,
(Стр.11-14)                            Если очень захотеть.
Обокрасть, продаться можно
Или спину гнуть, терпеть!..

Сами, сами выбирайте,
Что изволите отдать;
Вашу молодость продайте,
Чтоб богатыми вам стать!

В мир богатств дойти не сложно,
Если действовать безбожно!..
Ведь по божьему пути,
Вряд ли вам туда дойти!

Правда, если потрудиться
Двери смогут отвориться,
И богатства знойный пир
Будет ваш отныне мир!..

                                     В этом мире есть всё: и хорошее и плохое.
Кто-то на свои богатства строит храмы и разводит сады,                                                 кто-то занимается наукой или искусством, а кто-то                                                           получает    наслаждение и отдых – каждый выбирает своё.                                               Скажи, ты хотела бы остаться здесь?..

Азарина.             Да! Я мечтала жить в великолепном дворце,                                                                     окружённом благоухающим садом, одеваться в                                                                прекрасные одежды и иметь много чудесных украшений!..

 

Хранитель 
мира богатств.            Ты сможешь остаться и жить здесь, но тебе                                                                      придётся  принести жертву этому миру…

Азарина.                      О какой жертве вы говорите?..

Хранитель
мира богатств.            Чтобы что-то получить, надо что-то и отдать –                                                                  это закон жизни!.. Жертвы могут быть разные…                                                               Одна из них – это труд и годы. Вот посмотри…

(В глубине сцены появляется Миродар. Он работает.. Хранитель мира богатств показывает на него).
Хранитель 
мира богатств.            Юноша, которого ты видишь , обязательно придёт                                                         в наш мир. Но я знаю, что его путь идёт                                                                                     значительно дальше – он идёт к Замку Вечности…                                                            Это потребует много времени и сил. А ты, Азарина,                                                        сможешь уже сейчас остаться в мире богатств, но                                                           для этого ты должна отдать несколько лет жизни…

Азарина.             Разве это возможно?..

Хранитель
мира богатств.            Да, возможно!  Смотри!..
(Хранитель мира богатств хлопает в ладоши)
Звучит музыкальный эффект 2.(Стр.17)
(В это время на сцену выносят зеркало. Затем Азарина, стоя спиной к зрителям, смотрится в него).

Азарина.             Боже мой!.. Неужели это я!.. У меня появились морщины!..
Нет! Это слишком дорогая цена!..
Хранитель
мира богатств.            Как скажете… (Хлопает в ладоши).
Звучит музыкальный эффект 2.(Стр.17)
 (Зеркало уносят).
Есть другой способ остаться в нашем мире, но для                                                 этого ты должна будешь отдать свою совесть…

Азарина.             Разве можно отдать совесть? Это же не платок!..
Хранитель
мира богатств.            Можно. Пойдём со мной и ты увидишь, как это                                                                происходит.
        

(На сцене появляются слепые старцы. Они усаживаются в глубине сцены. Перед каждым из них расположена пиала. Хранитель мира богатств и Азарина останавливаются чуть поодаль от них).
Хранитель
мира богатств.Эти старики всю свою жизнь трудились и                                                                        заслуженно пришли  в мир богатств. Их дорога сюда                                                      была очень долгой, и они состарились в пути. Теперь                                                     эти слепые старики сидят и ждут заслуженного ими                                                        богатства.
В наш мир каждый день является Богиня Милосердия                                                     и Справедливости, она берёт золотые монеты из казны                                                    и раздаёт их некоторым жителям нашего мира, в том                                                       числе и этим старикам, и они могут купить на это                                                             золото всё, что захотят. Вот посмотри!..

Звучит музыкальная тема появления Богини Любви.(Стр.17)
(На сцене появляется Богиня Милосердия и Справедливости. По лёгкому мостику она пересекает огненный колодец и берёт монеты из чашы,а затем, проходя мимо стариков, кладёт по одной монете в их пиалы, после чего удаляется ).
Хранитель
мира богатств.            Беда этих стариков заключается в том, что они                                                                 слепы, и их деньги постоянно забирают другие…                                                             И ты можешь взять у этих слепых стариков их                                                                           золотые монеты – они этого не заметят, а ты                                                                     станешь богатой…

(Азарина подходит к одному из стариков и берёт из его пиалы золотую монету).

Старец.                        Благослови тебя Господь, добрый человек!..
(Старец дотрагивается до края одежды Азарины).
Дитя моё! Мы действительно находимся в мире                                                                богатств?..
Азарина.             Да.
Старец.                        Мы уже давно сидим здесь, но так и не держали в руках                                        нашего богатства…
(Азарина кладёт монету обратно в пиалу).
Благослови тебя Господь! Благослови тебя Господь!…

Азарина.             Нет! Я не могу этого сделать!..

Дуэт Старцев.                      Господь тебя вознаградит
(Стр.18)                                          За милосердие и силу!
Бог прегрешения простит,
Пошлёт любовь и веру!..

Мы молим  Светлого отца,
Роняя слёз потоки,
Чтоб Свет священного венца
Хранил Любви истоки!..

Господь тебя вознаградит:
Мы совести посланцы!..
Пусть сердце доброе стучит…
Азарина.                      Дай Бог, вам счастья, старцы!..

Хранитель
мира богатств.            Тогда остаётся последнеее: ты должна принести                                                               в жертву свою любовь!..
(Хранитель мира богатств уходит со сцены).

Азарина.             Свою любовь?..
Звучит музыкальный эффект 1.(Стр.6)
(На сцене появляется Злагея и, грозя пальцем, говорит).
Злагея.               У тебя есть последняя возможность остаться в этом мире…                                            Будь благоразумна и не отталкивай свою судьбу!..
(Злагея уходит. На сцене появляется богато одетый мужчина. Это Грабирон).
Грабирон.          Как тебя зовут, юная красавица?..

Азарина.             Азарина. А вы кто?..

Ария Грабирона.        Припев:               Я граф Грабирон, богатый барон,
(Стр.20-22)                                               Срываю, гублю… Я Свет не люблю!..

Золото, золото нравится мне!
Блеск его даже мне снится во сне!
Камни, алмазы, сапфиры – они
Вместо души мне даны!..

                                                                  (Припев.)

Я своей жизнью доволен вполне:
Сытно и сладко, и радостно мне!

 

Все предо мною склоняют главу,
Я ж беззаботно живу!..

                                                                  (Припев.)

Много друзей и знакомых толпа
Просят и молят о чём-то меня!
Их привлекает богатства тропа,
Личный мой рай,  ха-ха-ха!..

                                                                  (Припев.)

(Грабирон подходит к Азарине и показывает ей золотой перстень).

Грабирон.          Тебе нравится этот перстень?..
Азарина.             Да, очень красивый!..
Грабирон.          Возьми его, теперь он твой…
(Надевает перстень на палец Азарины).
Пойдём со мной, я покажу тебе свои владения…
Азарина.             Хорошо.

(Грабирон немного  отводит Азарину).
Грабирон.          Подожди меня здесь!..(В сторону): Надо забрать у старцев                                             их монеты!..
(Грабирон направляется к старцам и забирает из пиал золотые монеты).
Зачем этим жалким старикам деньги – они уже отжили                                                     своё!..
Старцы.             Господь вознаградит!.. Господь вознаградит!..

(Грабирон возвращается к Азарине и они вдвоём покидают сцену).

4 картина 
(Мизансцена происходит в интерьере дворца. Слуги выносят дорогие наряды и устанавливают их на стойках. Пявляются Азарина и Грабирон. Грабирон показывает на наряды).
Звучит музыкальная тема дворца Грабирона.(Стр.24)
Грабирон.          Всё это будет твоим, если ты станешь моей!..
Азарина.             Я не знаю… Здесь так темно…
Грабирон.          Принести сюда свечей!..
(Слуги вносят канделябры со свечами).
Азарина.             В вашем саду совсем не слышно птиц…
Грабирон.          Ты не права! У меня очень много птиц!..

 

(Грабирон хлопает в ладоши)
Звучит фрагмент музыкальной темы хора Птиц-Веселиц.(Стр.25).
 (на сцене появляются Птицы-Веселицы. Они застывают на некоторое время в различных красивых положениях. Грабирон показывает на всё великолепие).

Грабирон. Если тебе нравится всё то, что у меня есть, то понравлюсь                                              и я!.. А сейчас мои слуги проводят тебя в спальню: тебе
нужно отдохнуть: завтра – наша свадьба!..
(Слуги, показывая Азарине дорогу, уводят её со сцены. Появляется Злагея).
Злагея.               Какую красавицу я тебе нашла!..
Грабирон.          Да, действительно хороша!.. А ты уверена, что она не                                             передумает?..
Злагея.               Кто же откажется от богатства из-за такой маленькой                                                      жертвы, как любовь?..
Грабирон.          Завтра нас ждёт спектакль!.. Я разыграю свадьбу.                                                            Азарина будет думать, что всё происходит по-                                                                           настоящему, а на самом деле она станет одной из моих                                                    наложниц. Приглашаю тебя на этот спектакль!.. А                                                             теперь прощай: у меня ещё не всё для него готово…

(Злагея уходит. Появляется Советник).
Советник.          Повелитель! Казна мира богатств полна!..
Грабирон.          Так пошли скорей!..
(Грабирон и Советник покидают сцену).

Дальнейшее действие разворачивается возле казны мира богатств.
(К казне мира богатств подходят Грабирон и Советник. Советник осторожно ступает на мостик).
Звучит музыкальная тема по шаткому мостику 1.(Стр.25)
(Одновременно в огненной бездне появляется Чудовище,оно выполняет танцующие движения.)
Советник. (Испуганно) Там Чудовище!…
Грабирон. Ну и что?.. Ты же знаешь, что вокруг казны всегда въются                                              Чудовища, и мы не в первый раз их видим!..
(Грабирон отстраняет Советника и ступает на лёгкий мостик).
Звучит музыкальная тема по шаткому мостику 1.(Стр.25)
(Грабирон осторожно добывает золото и передаёт его Советнику). 
Грабирон.          Возьми это золото! Пусть мне сошьют новые,          расшитые                                        золотом, чалму и халат и украсят их       драгоценными                                                   камнями! И все подсвечники в моём       дворце отныне                                                   должны быть только золотыми!..
Советник.          Слушаюсь, мой повелитель!..
(Советник берёт золото, кланяется и уходит, за ним уходит и Грабирон).

5 картина 
Действие происходит среди интерьеров дворца, в опочивальне Азарины. (Азарина просыпается).
Азарина.   (Радостно) Какое чудесное утро!..
                            (Печально)  А мне почему-то грустно…
(Замечает свои новые наряды).
                            (Радостно)  И мои новые наряды здесь!..
(Подходит к ним и берёт ожерелье. Примеряет его. замечает на своей груди раковинку, подаренную Миродаром).
Что это?..
Это раковинка, которую подарил мне Миродар!..
(Рассматривает её).
Звучит музыкальная тема маленького Мальчика.(Стр.6)
(Волшебным образом появляется маленький Мальчик.)

Азарина.             Скажи, кто ты?..
Маленький Мальчик.        Я твой сынок и должен появиться от твоей                                                                       любви!..
Звучит музыкальная тема маленького Мальчика.(Стр.6)
(Танцуя, Мальчик убегает. Азарина в смятении).
Азарина.   Я помню, как в ослепительных лучах солнца меня  кружил                                              Миродар,  чувствую его тёплый и нежный взгляд, полный                                              любви…  Ах!.. Моё сердце сжалось и устремилось к нему…
Да!..  Я люблю и люблю именно его!.. Миродар, где ты?!.

Первая ария                Припев:               Что случилось, что случилось?!.
Азарины.                                        Как могла я не понять,
(Стр.26)                                                    Что в тебя давно влюбилась,
А теперь должна страдать!..

И под сердцем бъётся сердце –
Лучь весны в меня проник,
И зовёт и манит солнце
Вспомнить чувства знойный миг!..

(Припев.)

Миродар, к тебе иду я!..
Будет труден этот путь!
Мир любви, тебя найду я,
Ты спасителем мне будь!..

                                                                  (Припев.)

 

(Азарина снимает перстень, подаренный Грабироном, кладёт его на поднос и убегает).

6 картина 
Действие происходит в интерьерах дворца
(Грабирон молчит, рядом находятся слуги. Входит Советник).

Советник.          Мой повелитель, ваша гостья покинула замок!..
Грабирон.          Догнать и схватить её!..
Советник(слугам).     За мной!..  (Все убегают. Грабирон степенно идёт                                                 за ними).
Музыкальная тема погони.(Стр.28)
(Азарина выбегает на сцену).
Азарина.   Где же выход отсюда?!. (Находит дверь).
Вот он!..
(Появляются слуги).
Слуга.                 Она здесь!..
Советник. Хватайте её!..
 (Слуги преграждают путь Азарине и берут её за руки. Появляется Грабирон).
Грабирон. Что, пташка, решила упорхнуть от меня?..
Азарина.   Я не люблю тебя и не хочу быть с тобой!..
Грабирон. (Ударяет Азарину по лицу).А я люблю чтобы мои желания                                             исполнялись, пусть даже любой ценой!..

                            (Обращается к слугам)         Отведите её в золочёную                                                     комнату! Пусть она побудет там до торжественной                                                          церемонии!..
(Азарину уводят).
Теперь у меня на одну райскую пташку станет  больше!..
(Смеётся).
                            (Обращается к Советнику). Пора готовиться к свадьбе!                                        Где мои новые одежды?..

Советник. Вот они, мой господин!..      (Показывает Грабирону новые,                                 сверкающие золотом чалму и халат).
(Грабирон примеряет их).
Грабирон.          О, эти одежды тяжелее прежних!..
Советник.          На них больше золота, мой господин!..
Грабирон.          Хорошо, я доволен!..
(Грабирон берёт с подноса перстень, примеряет его. Смотрит на поднос.)
А почему этот поднос серебряный, а не золотой?..

Советник.          Мой повелитель! То золото, которое вы передали мне,                                                    закончилось.
Грабирон.          Я хочу, чтобы у меня всё!.. всё было из золота!..
                                      (Обращается к появившимся слугам).
Готовтесь к церемонии! Я скоро вернусь!..
                                      (Советнику).Пошли!..
Советник.          Слушаюсь, мой господин!..           (Уходят).

7 картина
Действие происходит у казны мира богатств.
(Появляются Грабирон и Советник. Грабирон ступает на лёгкий мостик и приближается к золоту).
Звучит музыкальная тема по шаткому мостику 2.(стр.28)
(Из огненного колодца появляется Чудовище, которое  хватает Грабирона, и вместе сним скрывается в огненной бездне).

Советник. Чудовище проглотило Грабирона!..
Значит, теперь я займу его место и сам стану господином!..
(Преобразившись, покидает сцену.)

Звучит музыкальная тема по шаткому мостику 2.(Стр.28)
(Чдовище вылезает из огненного колодца и, сделав несколько танцевальных движений, удаляется со сцены)
(Действие продолжается во дворце. Появляется Советник, он ведёт Азарину).
Советник. Грабирон умер! Теперь я твой господин, и ты должна                                                    слушаться меня!.. (Пытается обнять Азарину.)
Азарина.   Уйди прочь!..               (Толкает Советника – тот падает,
Азарина убегает).
Советник. (Слугам)     Держите её!..

Звучит музыкальная тема погони.(Стр.28)

(На сцене появляется Азарина, ей на втречу выходит Чудовище., Слуги, увидев чудовище, цепенеют от ужаса и покидают сцену).

Азарина.   Миродар!.. (Плача.) Спаси меня, спаси!..   (Падает без чувств).

(Появляется Миродар в образе воина). 
Звучит музыкальная тема схватки Миродара и Чудовища.(Стр.29) 
(Миродар загоняет Чудовище обратно в огненный колодец, подходит к Азарине, склоняется над ней,целует, а затем удаляется.)

8 картина 
Действие происходит в тёмном городе мира богатств.
(Азарина лежит на сцене. В глубине сцены находятся столы с яствами. За ними сидят люди, они пьют, едят, играют в кости, курят через кальян. Азарина медленно приходит в себя, осматривается).

Звучит музыкальная тема хора Птиц-Веселиц.
Исполняется восточный танец.(Стр.10)
(Азарина наблюдает за трапезой).

Первый Игрок.  (Обращаясь к Азарине.) Эй, красавица, иди к нам! За этим                                              столом ты забудешь обо всём!..

Ансамбль Игроков.             Эй, прелестная красотка,
(Стр.31)                                          К нам скорее заходи!
Здесь шикарная закуска,
Роскошшь, вина, погляди!..

Развлекаемся мы вволю:
Любим мы поесть, попить!
Нашу раздели ты долю –
Будешь сытно век кутить!..

Азарина.                      Отойдите, отойдите,
Мир совсем иной ищу!
Пейте, властвуйте, кутите,
Быть я с вами не хочу!..

Игроки.                       Эй, прелестная красотка,
Хочешь травки покурить?! –
Поплывёшь как будто лодка,
Сможешь горе позабыть!..

Ну, а если пожелаешь,
То блаженство испытаешь
И азартных игр страсть;
К ним советуем припасть!..

Азарина.             Отойдите, отойдите,
Мир совсем иной ищу!
Вы играйте, вы кутите,
Быть я с вами не хочу!..

 

Игроки.                                 Эй, прелестная красотка,
Хороша твоя походка!
К нам скорее заходи
И забудь свои мечты!..

Здесь веселье, шум и смех
И утехи есть для всех!..
Первый игрок.  Но тобой увлёкся я –
Будешь ты теперь моя!..

Азарина.                      Что же это за несчастье,
Где же выход, наконец?!.
Я себя лишила счастья,
Сняв любимого венец!..

Отойдите, отойдите,
Храм я сердца отыщу!…

Первый Игрок.  Вы меня с собой возьмите,
Я любви вас научу!..

(Игроки шумно смеются.Некоторые из них встают из-за стола и подходят к Азарине).

Первый  Игрок.          Тебе негде переночевать? Пойдём с нами, и я дам                                                             тебе золотую монету!..
Второй Игрок.            Мы сделаем тебя служительницей любви!..

(Смеются. Игрок подносит к губам Азарины бутылку).

Первый Игрок.           На, подкрепись! Тебе станет легче!..
Азарина.   Оставьте меня в покое!..

(Азарина вырывается и убегает со сцены).

Игроки.              Хватай, держи её!..       (Смеются).

9 картина 
На сцене среди развалин часовни валяется икона. 
(Появляется Азарина. Пройдя по сцене, она устало присаживается на камень, замечает икону,  берёт её, стирает с неё пыль и ставит, прислонив её к камню, после этого Азарина встаёт перед иконой на колени.)

 

Молитва Азарины.              Богородица, о, Пресвятая!
     (Речитатив)                             Мать прекрасной и вечной Любви!
(Стр.34)                                                    Как уйти от нахлынувшей ночи
И надежду навек обрести?

Богородица, о, Пресвятая!
Помоги мне дорогу найти!
Я Тебя умоляю, страдая,
С высоты в этот мир снизойти!..

(Появляется Богиня Любви).
Звучит музыкальная тема появления Богини Любви.(Стр.17)
Богиня Любви.           Иди, Азарина!.. Иди в Мир Любви!…
(Открываются створки ворот разрушенной часовни, они освещены цветными огнями. Азарина медленно входит в них. Свет на сцене гасится) .

10 картина
Базарная площадь с торгующими людьми, сбоку – таверня с несколькими столами и лавками, около них хлопочет хозяйка. Видны городские ворота со стражниками возле них, слышен шум городского базара . В глубине  сцены расположены ворота храма, они освещаются различными огнями. 
( Из этих ворот выходит Азарина, она осматривается и подходит к Стражникам).

Азарина.            Могу ли я выйти из города?
Стражники.                Заплати золотой и проходи!
Азарина.            Но у меня нет золотого!..
Стражники.                Тогда мы не пропустим тебя!..

(Азарина отходит от Стражников и наблюдает за торгующими. Плут что-то берёт с лотка одного из торгующих и удирает).

Торговцы.          Держите Плута!.. Держите его!..

(Азарина приближается к таверне).
Хозяйка таверны.      Вы хотите что-нибудь поесть?
Азарина.                      Да, но у меня нет денег…
Хозяйка таверны.      Тогда уходите!..
Азарина.                      Я могла бы выполнить какую-нибудь работу…
Хозяйка таверны.      Тогда, голубушка, для начала, вымый посуду, а                                                                затем подмети пол!
(Азарина принимается за работу).

Вторая ария                          Не боюсь работы: в ней надежда
Азарины.                     На спасенье от любой беды!..
(Стр.35)                                 Тот кто сомневается – невежда;
Жизнь прожить – не поле перейти!..

Любовь – прекрасная загадка;
Она безмолвна, трепетна, мудра!
В ней есть талант вселенского порядка;
Душа её – весенняя пора!
Душа её – весенняя пора!

Усталость налетела незаметно,
Но верю в то, что справлюсь с нею я!
Любимый меня ждёт, и, непременно,
Найду я мир Любви, её края!..

Любовь – прекрасная загадка;
Она безмолвна, трепетна, мудра!
В ней есть талант вселенского порядка;
Душа её – весенняя пора!
Душа её – весенняя пора!..

(Появляется Хозяйка таверны).

Хозяйка таверны.      Какая ты старательная и умелая!
Вот тебе за работу золотой! (Даёт Азарине                                                                       монету.)Теперь ты сможешь на эти деньги поесть.
Азарина.   Я очень хочу есть, но мне нужен этот золотой чтобы выйти                                            из города!..
Хозяйка таверны.      Ну, как знаешь!..  (Уходит).

(Азарина отдыхая рассматривает золотую монету. На сцене появляются Злагея и Плут, они наблюдают за Азариной).

Азарина(говорит сама себе).       Мне пришлось целый день трудиться,                                                   чтобы заработать эту монету!..
Злагея.               Ты видишь эту девушку?.. (Показывает в сторону Азарины.)Она                                   собирается выйти из города.
Плут.                            Да вижу! 
Злагея.               У неё есть золотой!
Плут.                            Сейчас он будет мой!..
(Плут подходит к Азаринеи обращает внимание на монету).
Что это у вас?

Азарина.   Вот, заработала монету!
Плут.                            Она, кажется, фальшивая! Дайте посмотреть!..
(Берёт у растерявшейся Азарины монету).
Нет, похоже, что настоящая!..
Хотите,  покажу вам чудо!..
Азарина.   Отдайте мне монету!.. (Пытается забрать её.)
Плут.                   Не беспокойтесь, не беспокойтесь!.. Вот она, в этой руке!..
А теперь посмотрите на эту руку. (Показывает другую руку.)                      Видите, в ней ничего нет! (С этими словами Плут прячет монету,которую держит в другой руке, в карман).
И в этой руке ничего нет! (Показывает Азарине                                                               пустую       руку, в которой только-что была монета).
Азарина.   Куда делась моя монета?!. Отдайте её!..
Плут.                            У меня её тоже нет: она расстворилась!..
Прощайте!..
(Азарина закрывает лицо руками и убегает со сцены).

Песня Плута.              Кто я такой? – Шулер и плут!
(Стр.37)                                 Вором – так меня зовут.
Жизнь моя – обман и лесть,
В душу я могу залесть!..

Оставьте денежки,
Возьмите фантики,
Сыграйте в камешки,
Купите бантики!

Лапши навешаю,
Потом обвешаю –
Всегда я рядом, тут,
Ваш ненаглядный плут!

На дураках живу,
А я не жалуюсь;
Краду, краду, краду,
Я этим балуюсь!

Зачем подходишь ты
Ко мне на рыночке? –
Сорву с тебя монет,
Хоть по полтиночке;

 

Зачем играешь ты,
И на подарочки
Купился ты, бедняк, –
Остался в маечке!..

Что кошельки свои
Вы поразвесили?
Теперь они мои –
Вы нос повесили!..

Кто я такой?  Я шулер и плут!
Вором – так меня зовут.
Жизнь моя – обман и лесть,
В душу я могу залесть!..

(Плут уходит. Появляется Азарина. Она в растерянности опять подходит к таверне. Появляется Хозяйка таверны).

Хозяйка таверны.      Что случилось?.. Почему ты вернулась?
Азарина.             Меня обманули и отобрали мой золотой!
Хозяйка таверны.      Это, наверное, Плут! Его тут все знают.
Ты опять пришла работать?..
Азарина.             Да.
Хозяйка таверны.      Хорошо. Теперь нужно постирать скатерти…
(Хозяйка таверны уходит).

Фрагмент второй       Не боюсь работы: в ней надежда
арии Азарины             На спасенье от любой беды!..
(акапелло).                            Тот кто сомневается – невежда;
Жизнь прожить – не поле перейти!..

(Азарина собирает скатерти и уходит. После паузы, усталая Азарина появляется на сцене. Злагея и Плут наблюдают за ней).

Азарина.   Всю ночь я стирала скатерти, салфетки и фартуки,                                                           чистила и убирала таверну.
(Появляется хозяйка таверны).
Хозяйка таверны.      Ты хорошо потрудилась, вот тебе золотой!
(Злагея и плут находятся сбоку  и наблюдают за Азариной).
Злагея.               Посмотри, у неё опять есть золотой!..
Плут.                   Сейчас он будет мой!..
(Плут выходит на середину сцены).

Эй, люди! Не проходите мимо своей удачи! Если вы                                                       отдадите мне золотой, то через час я верну вам два!..
(Азарина проходит мимо него).
Красавица, у тебя есть золотой?..
Азарина.   Да.
Плут.                   Отдай его мне, а через час на этом же месте я верну тебе два!
Азарина.   Но зачем мне два золотых? Мне нужен только один.
Плут.                   На второй золотой ты сможешь купить новое платье!                                                      Посмотри, твоё совсем износилось!..
(Азарина смотрин на платье, а потом внимательно рассматривает Плута).
Азарина.   Я вас узнала! Вы – Плут, и я вам не верю!..
Уйдите прочь и не задерживайте меня!..
(Азарина подходит к стражникам и отдаёт им золотую монету, те пропускают её через ворота).

11 картина 
(Сцена пустынна. Вокруг видны каменные глыбы. Вдали виднеется город из которого ушла Азарина. У дороги сидят слепые Старцы, чуть дальше – Колокольчик. Один его лепесток прижат камнем).

Азарина.   Здравстуйте, почтенные Старцы!
Старцы.             Здравствуй, дочка! Далеко ли путь держишь?
Азарина.   Я иду в Мир Любви! Скажите, не ведёт ли эта дорога туда?
Старцы.             Эта дорога ведёт к Свету…
Азарина.   Но почему, здесь так пустынно?
Старцы.             Дорога к Свету часто начинается в пустыне, и попутчиков                                              на ней бывает немного. Но я знаю, что впереди всё чаще                                        и чаще будут встречаться оазисы…
Азарина.   А вы знаете о том, что ваши деньги постоянно забирают                                       другие люди?
Старцы.             Да,  мы знаем об этом: ведь мы совсем не слепы. Небесные                                            силы послали нас проверять совесть людей, для этого мы и                                            сидим здесь. Не беспокойся о нас. Доброго тебе пути, дочка!..
Азарина.   До свидания, почтенные старцы!
(Старцы поднимаются и медленно уходят вереницей).
Звучит музыкальный эффект 3.(стр.40)
Колокольчик.   Азарина! помоги мне! Я Колокольчик и мой стебелёк                                                      прижат краем       камня к земле.
(Азарина помогает освободиться Колокольчику).
Спасибо Азарина!..

Ариозо Колокольчика.       Сколь, сколь, колоколь!
(Стр.40)                                          Поле, посмотри, а поль!
Почки-то, листочков сколь!
Колоколи, колоколь!

Воля, воля, ты отколь?
Кто-то ролик, кто-то роль –
В жизни так бывает столь!
Колоколи, колоколь!

Небо будто голуболь,
Потому что видит боль!
Кто-то ролик, кто-то роль;
Колоколи, колоколь!..

Азарина.                      Милый Колокольчик, у меня уже нет сил!..Я очень хочу                                                  пить, но нигде не могу найти воды!
Колокольчик.   В моём бутончике есть немного росы, выпей её и тебе                                                    станет легче.
(Азарина пъёт из бутончика цветка).
Азарина.                      Спасибо милый, Колокольчик! Ах! Если бы сейчас ещё что-                                           нибудь поесть!..
Колокольчик.   У меня есть волшебное семечко! Посади его и ты всегда                                                 будешь сыта. (Даёт Азарине семечко).
Азарина.                      До свидания, Колокольчик!..
Колокольчик.   Счастливого пути, Азарина!..
Звучит музыкальный эффект 3.(Стр.40)
(Азарина и Колокольчик уходят в разные стороны.)

12 картина
На сцене находятся стол и скамья.
(Появляется Азарина. В руках у неё корзинка с яблоками.)

Азарина.                      Только я посадила волшебное семечко в землю, как сразу же                                                    выросло деревце. Вскоре оно зацвело, а потом на нём появились                                                        вот такие чудесные плоды! И теперь я не буду голодна!..

(На сцене появляется Профессор. Он садится на скамью возле стола, раскладывает книги и начинает что-то писать. Азарина подходит к нему).

Азарина.                      Здравствуйте, Профессор!
Профессор.                  Добрый день. Вы идёте в университет?
Азарина.                      Я ищу Мир Любви.

Профессор.                  Вы идёте по дороге Света, и, возможно, найдёте                                                              то, что ищете, но не забудте об университете…
У нас очень хороший университет!..

Ария Профессора.      Здесь хороший университет,
(Стр.41-44)                            Знаний вы получите букет.
Это в жизни пригодится  вам,
Юным непосредственным годам.

Книги, книги я люблю читать
И уму студентов обучать.
Полежу, поем, посплю опять,
Буду думать, мысли собирать.

Что-то вот спина моя болит, –
Видимо опять радикулит…
Надо быть активнее, друзья, –
Жить без спорта нам никак нельзя!

Но зарядку делать я ленюсь,
Спорта почему-то сторонюсь. (Делает простые упражнения.)
Раз, два, три и раз, и два, и три – (Прекращает.)
Нету силы больше, хоть умри!

Нет уж лучше сяду я опять
Книгу о здоровье почитать!

Вы идёте в вечный мир Любви;
Вас ведёт волнение в крови.
Вам желаю счастья много лет,
Жду вас я в свой университет!..

Что это у вас?
Азарина.   Это яблоки.
Профессор.                  Очень красивые и сочные…
Азарина.   Угощайтесь!..
(Профессор берёт из корзинки яблоко).
Профессор.                  А это вам подарок от меня. (Передаёт Азарине книгу).
Почитайте! Прелюбопытнейшая история…
(Азарина читает название книги).
Азарина.   “Злагея и Азарина”!  Как буд-то бы про меня!..
(Листает страницы.Профессор и Азарина покидают сцену).

13 картина 
Берег моря, вдали виднеется селение, слышен шум моря и крики чаек. (Появляется Миродар).

Фрагмент арии                    Азарина, Азарина!
Миродара.                                      Я люблю тебя, люблю!
Небо, пламенное солнце
Я дарю тебе, дарю!..

Азарина! Услышь голос моего сердца, приди ко мне!                                                       Я посылаю тебе свою Любовь!..
(Появляется Богиня Любви, она обходит вокруг Миродара и стремительно уходитМиродар так же покидает сцену. Появляется Азарина, она читает книгу. Чуть позже появляется Злагея).

Азарина.   Эта книга действительно обо мне!..
Значит я смогу узнать, где находится Мир Любви!..
Сейчас я прочитаю: (читает) “…Азарина подошла к                                                       Профессору и угостила его яблоком, а он подарил ей книгу.                                           Азарина     стала её читать, и в этот миг появилась Злагея…”
Звучит музыкальный эффект 1.(Стр.6)
(Злагея вырывает книгу из рук Азарины).
Злагея.               Это было бы слишком просто!.. Знать свою судьбу дано не                                            каждому! Я сама укажу тебе дорогу, пойдём со мной!..
Азарина.   Нет! Отойди! Я знаю, что ты прячешь от меня Мир Любви…
Злагея.               А может быть я помогаю найти его?..
Азарина.   Нет! Уйди прочь!..
Злагея.               Я не пущу тебя!..
(Появляется Богиня Любви).

Ария Богини Любви.          Небес волнующих сиянье,
(Стр.46)                                          Со мною вечные года;
Пришла к тебе я в час страданья,
Моя прекрасная Звезда!

Кругом я слышу голос боли,
Рыданья после тяжких битв.
Я помогаю доброй воле,
Иду на голоса молитв…

Тебя он ждёт, твой покровитель.
Почувствуй трепетность в крови;
Войди в небесную обитель –
В благословенный мир Любви!..

Миродар посылает тебе свою Любовь!.. Вот мир, который                                              ты искала! (Показывает на берег моря.)Иди! Он ждёт тебя!..

(Прявляется Миродар. Азарина подходит к нему).

Злагея.               Вы победили! Я ухожу! Но не навсегда!.. (Злагея уходит).

Миродар.  Я так давно тебя жду! Где ты была?!.
Азарина.   Я шла к тебе!..

Дуэт Азарины
и Миродара       (Богиня Любви танцует вокруг них):
(Стр.48)
Азарина.Я шла к тебе и верила, что счастье
Откроет нам заветные края!
Миродар.           Я ждал тебя, ушли мои ненастья –
И с нами солнце, небо, ты и я!

Азарина и          Люблю тебя, мой мир прекрасный,
Миродар.           Мой мир сияющей Любви!
Сердец восторг весенний страстный,
Зови, Любовь моя, зови!

Азарина.             Я шла к тебе, но жизнь была жестока
И беспощадна надо мной,
Но боль ушла, и тьма теперь далёко,
Согрета я твоей судьбой!

Азарина и          Люблю тебя, мой мир прекрасный,
Миродар.           Мой мир сияющей Любви,
Сердец восторг весенний страстный!
Зови, Любовь, меня зови!

Миродар.           Я ждал тебя, стонало грозно море
О том, что труден расставанья час!
Молил Любовь помочь нам в этом горе,
И вот она навек сроднила нас!

Азарина,             Люблю тебя, мой мир прекрасный,
Миродар            Мой мир сияющей Любви!
и все ост.            Сердец восторг весенний страстный
Зови, Любовь моя, зови!..

Конец.

Елена Александровна Атюрьевская

КЛАВИР 
И ЛИБРЕТТО 
  
музыкального спектакля

ЗЛАГЕЯ И АЗАРИНА

СКАЗКИ ЛЮБВИ

Напечатано электронным способом 
с оригинал – макета. Формат А-4, 2001г. 
Санкт – Петербург.

a  Е. А. Атюрьевская, слова, музыка, 2001г. 
a  В. А. Михайлов, макет, 2001г.